retry was only reset on config change/start, never on a successful setup,
so occasional transient setup failures accumulated over a device lifetime
and latched retry_setup_failed after three cumulative failures. Reset it
when the device comes up.
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
fedefbf50f