These files can be included normally using libsel4 include paths. This
removes situations where the same file is available under different
include paths due to symlinking into different directory structures.
This is a *breaking API change*
This commit:
* makes seL4_Fault_tag_t common between the kernel and libsel4
* deprecates the existing functions from sel4/messages.h includes
* introduces a new fault API in sel4/faults.h and
* sel4/sel4_arch/faults.h
* deprecates seL4_GetTag(), as the function did not work without
the user calling seL4_SetTag() first (seL4_MessageInfo is passed
in registers and not set in the IPC buffer)
* removes previously deprecated functions (deprecated prior to 3.0.0)
* updates the seL4 manual to reflect the changes
